The Qur’an (Oxford World’s Classics)

The Qur’an (Oxford World’s Classics) Book Description

Readers will discover why The Qur’an (Oxford World’s Classics) is hailed as the greatest Arabic literary masterpiece. This sacred text provides the creed, rituals, ethics, and laws of Islam, shaping the lives of over a billion people. Yet, English speakers have long struggled to find a translation that feels both accurate and easy to read. This new edition finally delivers a clear, modern version that stays true to the original spirit.

The translation uses contemporary language while preserving the eloquence of the source. It removes archaic phrasing and confusing structures that plague older versions. Consequently, English‑speaking readers can engage with the Qur’an without wrestling with outdated wording. Moreover, the author adds helpful notes that explain geographic, historical, and personal references, making each passage more accessible.

Inside the book, an extensive index organizes Qur’anic material by topic, allowing quick reference for study or personal reflection. The introduction traces the Qur’an’s history, examines its structure, and discusses contemporary issues such as militancy, intolerance, and women’s rights. Readers will therefore gain both spiritual insight and scholarly context in one volume.

Key Features of The Qur’an (Oxford World’s Classics)

Fans of insightful religious works will appreciate the thorough scholarly apparatus. The edition includes a detailed introduction by a leading expert, providing background on revelation and compilation. Additionally, footnotes clarify difficult passages and offer cultural context, helping readers avoid misinterpretation.

Furthermore, the topical index lets you locate verses on specific subjects within seconds. This feature is especially valuable for academics, students, and anyone preparing a sermon or lecture. Meanwhile, the translation’s fluid style encourages daily reading, making the text feel alive rather than a museum piece.

Also included are up‑to‑date bibliographies for further study, guiding readers toward additional resources on Islamic theology, history, and literature. The book’s compact size (12.9 cm × 19.7 cm) and light weight (93 g) make it easy to carry to a study group or travel with.

Why Read This Book?

Many readers seek an authentic yet understandable English version of the Qur’an. This edition delivers precisely that, bridging the gap between academic rigor and readable prose. Because the translation avoids obscure archaic language, it invites newcomers to explore Islam’s core teachings without intimidation.

The thorough notes and index turn the book into a practical reference tool, not just a devotional text. Therefore, scholars can cite verses confidently, and casual readers can explore themes that matter to them. Moreover, the balanced approach respects the original’s poetic cadence while speaking in today’s conversational tone.

Readers will also benefit from Oxford World’s Classics reputation for quality. Over a century of scholarship ensures that every page meets high editorial standards. As a result, this volume stands out as a reliable resource for personal growth, academic courses, or interfaith dialogue.

About This Book

Published by Oxford University Press in 2008, The Qur’an (Oxford World’s Classics) carries ISBN‑13 9780199535958 and ISBN‑10 0199535957. The paperback is new, competitively priced, and ships at only 93 grams. For more details, visit the Goodreads page or explore our full English collection here. This edition offers an unmatched blend of faithful translation, scholarly insight, and everyday readability—making it the ideal gateway to the Qur’an’s timeless wisdom.